How to use RedFox dictionary

Dictionary look-ups can be done between all languages. Searching within the dictionary is simple:

  1. select the language pair
  2. type or paste a word
  3. click ‘Search‘ or press ‘Enter‘

Search results containing translation equivalents, usage examples, and synonyms. Results marked in red colour can be clicked for further searches.

Use RedFox also on Smart Phones

How you add RedFox to home screen?

Click instruction here

Kuva

 

Finva Vakuutus- ja rahoitusalan sanakirja

Vakuutus- ja rahoitusalan verkkosanakirja on finanssialan asiantuntijoille ja kääntäjille tarkoitettu palvelu, josta löytyy kattavasti alan sanasto ja lyhenteet. Palvelu käsittää suomi-ruotsi-englanti-sanastot. Sanaston laajuus on noin 27 000 hakusanaa.

Vakuutus-, rahoitus- ja sijoitusalan termien lisäksi sanakirjassa on runsaasti esimerkiksi alalla usein esiintyviä kuljetusalan, lääketieteen ja yleisjuridiikan termejä. Sanakirjaan ei ole otettu yleiskielen sanoja, ellei niitä käytetä vakuutus- tai rahoitusalalla erityisellä tavalla.

Päivitykset

Helmikuussa valmistunut vuoden 2016 päivitys sisälsi hakusanoja mm. työtapaturma- ja ammattitautivakuuttamisen, pankin kriisinratkaisun, työeläkkeen ja takausvakuuttamisen alueilta.

Helmikuussa valmistunut vuoden 2017 sisältäen termejä mm. rahoitusmarkkinoista ja työtapaturma- ja ammattitautilain sekä markkinoiden väärinkäyttöasetuksen uudistuksista. Samalla otettiin huomioon käyttäjäpalautteita ja uudistettiin sanakirjan kielikoodit ja toisiinsa linkittyvät termit.

Viimeisin päivitys on tehty helmikuussa 2018 sisältäen mm. maksamiseen ja sosiaalivakuutukseen liittyviä termejä. Sanakirjaa uudistettiin myös poistamalla laitosten ja ministeriöiden nimiä, koska nykyään on tarkoituksenmukaisempaa hakea ne verkosta.

Vakuutus- ja rahoitusalan sanakirja jatkaa osana Redfox Pro sanakirja-palvelua

Vakuutus- ja rahoitusalan verkkosanakirja on siirtynyt Finva Finanssikoulutus Oy:ltä (Finva) Redfox Language Oy:lle (Redfox). Finva myi Vakuutus- ja rahoitusalan sanakirjan uusimman sanaston Redfoxille 15.3.2018. Lue tiedote...

Tervetuloa

RedFoxiin

RedFox Pro -palvelu sisältää Finva Vakuutus- ja rahoitusalan sanakirjan. Pyydä demo-tunnukset palveluumme, niin pääset testaamaan laajaa sisältöämme

Muistathan kirjautua lähettämilläni tunnuksilla, jotta saat käyttöösi laajan RedFox Pro -palvelun ja sitä kautta myös Vakuutus- ja rahoitusalan sanakirjan.

Tämän jälkeen palvelu on koko laajuudessa käytössäsi.Voit käyttää palvelua rauhassa tunnusten voimassaoloajan.

 

Näin käytät

Sanakirjaa

1) valitse kielipari

2) kirjoita tai liitä haettava sana

3) valitse HAE tai paina ENTER.

Hakutulos sisältää käännösvastineet, käyttöesimerkit sekä synonyymit. Myös hakutuloksen punaisella merkityistä sanoista voit tehdä lisähakuja klikkaamalla sanaa. Jos et tiedä, minkä kielinen hakemasi sana on, jätä lähdekielikenttä tyhjäksi. Tällöin RedFox tarkistaa, mistä kielistä hakusana löytyy.

Kieliparivalinnan vierestä löydät myös Kääntösuunnan vaihto ja Kielipari historia -painikkeet.

 

 

Lisätiedot

RedFox Pro

RedFox Pro -sanakirja on erittäin laajasisältöinen ja ammattikäyttöön tarkoitettu sanakirja. Sisältöä päivitetään aktiivisesti ja uudet sisällöt tulevat automaattisesti nykyisten asiakkaiden käyttöön.

RedFox Pro lyhyesti:

- erikoisalojen sanakirjat
mm.pankki- ja vakuutus, tekniikka, lääketiede, IT ja kauppa

- hakusanoja yli 24 milj.
suomenkielisiä hakusanoja yli 800 000

- kielioppiaineistot ja
kieltenopetusvideot 8 kielelle

Olemme koonneet vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin ja nämä löydät RedFox FAQ:sta.